-
1 casing pressure
давление в межтрубном пространстве ( между эксплуатационной колонной и насосно-компрессорными трубами)
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing pressure
-
2 annular velocity
1) Военный термин: окружная скорость3) Нефть: скорость в кольцевом (затрубном) пространстве, скорость потока жидкости в межтрубном пространстве, скорость восходящего потока бурового раствора4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скорость восходящего потока в затрубном пространстве, скорость потока в затрубном пространстве (ANN VEL), скорость потока в межтрубном пространстве (ANN VEL)5) Нефтегазовая техника скорость потока в кольцевом пространстве6) Нефтепромысловый: скорость в кольцевом пространстве (бурового шлама, агента) -
3 casing pressure
1) Техника: давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами, давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной колоннами, давление в кольцевом пространстве между обсадной и лифтовой колоннами, давление на корпус ( клапана)2) Горное дело: давление в кольцевом пространстве между эксплуатационными трубами и обсадной колонкой3) Нефть: давление в затрубном пространстве, давление в колонне обсадных труб, давление в межтрубном пространстве (между эксплуатационной и лифтовой колоннами), давление в обсадной колонне, давление внутри обсадной колонны, затрубное давление4) Нефтепромысловый: давление в обсадных трубах5) Макаров: (CP) давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами6) Нефть и газ: давление в межтрубном пространстве между эксплуатационной и насосно-компрессорной колоннами7) Карачаганак: межколонное давление (МКД) -
4 water tube gas condenser
Универсальный англо-русский словарь > water tube gas condenser
-
5 CP
1. [casing point] — глубина спуска обсадной колонны2. [casing pressure] — давление в обсадной колонне3. [centipoise] — сантипуаз ( единица абсолютной вязкости)
* * *
сокр.1) [casing point] глубина спуска обсадной колонны2) [casing pressure] давление в обсадной колонне3) [centipoise] сантипуаз ( единица абсолютной вязкости)4) [circular pitch] шаг зацепления* * *• 1) давление в межтрубном пространстве; 2) сантипуаз -
6 annulus casing pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annulus casing pressure
-
7 wellhead annulus casing pressure
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead annulus casing pressure
-
8 annulus casing pressure
1) Нефтегазовая техника давление в межтрубном пространствеУниверсальный англо-русский словарь > annulus casing pressure
-
9 constant casing-pressure method
Нефть: способ глушения скважины при поддержании постоянного давления (в межтрубном пространстве), способ глушения скважины при поддержании постоянного давления в межтрубном пространствеУниверсальный англо-русский словарь > constant casing-pressure method
-
10 water tube gas condenser
- водяной трубчатый холодильник для газа, проходящего в межтрубном пространстве
водяной трубчатый холодильник для газа, проходящего в межтрубном пространстве
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water tube gas condenser
-
11 annulus casing pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annulus casing pressure
-
12 wellhead annulus casing pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wellhead annulus casing pressure
-
13 constant choke-pressure method
- метод управления скважиной поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве с помощью изменения диаметра штуцера
метод управления скважиной поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве с помощью изменения диаметра штуцера
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant choke-pressure method
-
14 segmental baffle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > segmental baffle
-
15 water tube gas condenser
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water tube gas condenser
-
16 wellhead annulus casing pressure
давление в межтрубном пространстве на устье скважиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wellhead annulus casing pressure
-
17 segmental baffle
Англо-русский словарь технических терминов > segmental baffle
-
18 water tube gas condenser
водяной трубчатый холодильник для газа, проходящего в межтрубном пространствеАнгло-русский словарь технических терминов > water tube gas condenser
-
19 сегментная перегородка
( в межтрубном пространстве теплообменника) segmental baffleАнгло-русский словарь технических терминов > сегментная перегородка
-
20 blowout preventer
превентор (противовыбросовое оборудование для герметичного закрытия устья скважины в случае фонтанирования)
* * *
противовыбросовый превентор; противовыбросовая задвижка; противовыбросовое устройство
* * *
противовыбросовый превентор (приспособление на устье скважины для контроля давления в межтрубном пространстве (между обсадной и бурильной колоннами) или в скважине с открытым забоем во время бурения и операций по её подготовке к эксплуатации и для предупреждения сокрытого фонтанирования).
* * *
противовыбросовый превентор; противовыбросовая задвижка; противовыбросовое устройство* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowout preventer
См. также в других словарях:
водяной трубчатый холодильник для газа, проходящего в межтрубном пространстве — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water tube gas condenser … Справочник технического переводчика
давление в межтрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annulus casing pressure … Справочник технического переводчика
давление в межтрубном пространстве на устье скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead annulus casing pressure … Справочник технического переводчика
метод управления скважиной поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве с помощью изменения диаметра штуцера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant choke pressure method … Справочник технического переводчика
газотрубный котёл — паровой котёл, в котором газообразные продукты сгорания топлива проходят по стальным трубам (вода циркулирует в межтрубном пространстве). Различают жаротрубные и дымогарные котлы. Газотрубные котлы вытеснены водотрубными котлами (сохранились лишь … Энциклопедический словарь
Пиролиз — (от др. греч. πῦρ огонь, жар и λύσις разложение, распад) термическое разложение органических и многих неорганических соединений. В узком смысле, разложение органических природных соединений при недостатке воздуха (древесины,… … Википедия
Пиролиз древесины — Пиролиз (от греч. pyr огонь, жар и lysis разложение, распад) термическое разложение органических соединений (древесины, нефтепродуктов, угля и прочего). Содержание 1 Пиролиз углеводородов 1.1 Введе … Википедия
ГАЗОТРУБНЫЙ КОТЕЛ — паровой котел, в котором газообразные продукты сгорания топлива проходят по стальным трубам (вода циркулирует в межтрубном пространстве). Различают жаротрубные и дымогарные котлы. Газотрубные котлы вытеснены водотрубными котлами (сохранились лишь … Большой Энциклопедический словарь
Испаритель (аппарат) — Испаритель, теплообменный аппарат для испарения жидкостей. В теплоэнергетике И. предназначен для выработки дистиллята, восполняющего потери конденсата в паросиловых установках. Обычно вертикальный трубчатый И. обогревается отработавшим в турбине… … Большая советская энциклопедия
Теплотехника — отрасль техники, занимающаяся получением и использованием теплоты в промышленности, сельском хозяйстве, на транспорте и в быту. Получение теплоты. Основным источником теплоты, используемой человечеством (70 е гг. 20 в.), является … Большая советская энциклопедия
Испаритель — I Испаритель эвапорометр (в метеорологии), прибор для измерения испарения (См. Испарение) с поверхности водоёмов и почвы. Для измерения испарения с поверхности водоёмов в СССР применяется плавучий И. системы ГГИ 3000 (разработанный… … Большая советская энциклопедия